Help › Editing and publishing

Editing and publishing

The dashboard editor, the visual editor and publishing.

• Edit translations in the dashboard

  Find a string, correct its translation, and see its state. Filters, search, keyboard shortcuts and what is saved.

• Edit on your live page (visual editor)

  Click a string on your own page and edit its translation in place. Off by default, and not yet complete.

• Bulk actions and re-translation

  Mark many strings as reviewed, send them back to untranslated, or re-translate in the background, up to 500 at a time.

• Publish changes

  What publishing does, where your files go, how long visitors take to see a change, and what to do when a publish fails.

• Quality flags

  What each automatic check on a translation means, which ones are errors, and how to clear them.

• Preview before you publish

  Open your own page with your draft translations applied, check the result, and know that nothing is published from the preview.

• Translate without a translation provider

  What works when no automatic translation provider is connected yet: typing translations, importing files, the demo text and how to connect a provider later.